Canet en Roussillon, Pyrénées-Orientales ; l'étang et le village de pêcheurs.
Etang de Canet/St Nazaire. Ce matin, la pêche n'est pas très bonne car les crabes ont envahi l'étang à la faveur d'un coup de vent marin. Quelques uns de ces crustacés finiront dans la "bullinade" ( matelotte d'anguille ) ou dans une très goûteuse soupe de poisson dont ils sont l'indispensable ingrédient