Deux chasseurs en plaine, discutant, fusils cassés, l'un tenant un coq faisan qu'il vient de tirer.