Phoque du Groenland . Femelle et son jeune à la belle fourrure blanche sur la banquise. Ile de la Madeleine, Québec, Canada. A l'arrière-plan, un hélicoptère qui achemine scientifiques et photographes