Transhumance en vallée d'Ossau, Pyrénées-Atlantique; transhumance des vaches de la famille Pommies, Ferme Maria Blanca, Coarraze, Bielle.

Animations dans la ville de Laruns en attendant le passage des troupeaux; une jeune et jolie gardienne d'oies, Loiola, occasionnelle suivie par le gentil petit Péio